Grace Community Church
Online giving is now available!
Press the give button to offer your tithings.
Program for 09.20.2020
Thờ Phượng Ngoài Trời, Chủ Nhật 14 tháng 6 lúc 9 GIỜ SÁNG.
Sự an toàn của quý vị là Ưu tiên của chúng tôi
Xin đeo khẩu trang.
Xin giữ khoảng cách.
Xin quý vị dâng hiến bằng cách tiến đến quầy. ( Vẫn giãn cách xã hội.)
Nếu Yêu Người, Thì Rửa Tay.
We've Missed You!
Outdoor Worship on Sunday June 14th @ 9:00 AM
Your Safety is Our Priority.
Temperatures be taken upon arrival.
Wear Your Mask.
Keep Your Distance!
We will be collecting offering by walking up to the offering plate. (Social Distancing will be expected).
Love Thy Neighbor, Sanitize Thy Hands.
We've Missed You!
Kế Hoạch Trở Lại Thờ Phượng / Church Reopening Plans
Sau đây là kế hoạch trở lại thờ phượng của Hội Thánh vào CN, 14 tháng 6 năm 2020 vào lúc 9 GIỜ SÁNG.Một vài lưu ý chung:• Hội Thánh sẽ thờ phượng ngoài trời trong khuôn viên nhà thờ.
- Ghế ngồi sẽ được khử trùng và đặt cách xa nhau 6ft. Các thành viên cùng gia đình có thể ngồi gần nhau.
- Khi tín hữu đến sẽ được đo nhiệt độ. Nếu cảm thấy không khoẻ, xin quý vị vui lòng không đến nhà thờ và tiếp tục theo dõi giờ nhóm online.
- Xin nhớ đeo khẩu trang.
- Xin dùng nhà vệ sinh ở Fisherman’s House.Xin xem những hình ảnh sau để hiểu rõ hơn về quy định của Chính Phủ về việc giữ gìn sức khoẻ chung cho cộng đồng.
Nếu quý vị muốn giúp đỡ Hội Thánh trong mục vụ Vệ Sinh /Khử Trùng cơ sở, chuẩn bị setup ghế ngồi, hoặc mục vụ Ban Kỹ Thuật, xin liên hệ co Hieu. Xin chia sẻ thông tin thành đến các tín hữu khác.Nếu có câu hỏi hoặc thắc mắc, xin liên hệ chúng tôi.
Here are our plans on our return to church on June 14th, 2020 @ 9:00 AM.
Here are the general details:
- It will be an outdoor worship on the lawn area between Fisherman’s House and Social Hall.
- Chairs will be sanitized and set up 6 feet apart. Families and households are okay to sit together.
- Temperatures will be checked upon arrival. If you feel sick, we ask that you stay home during this time.
- Please bring your masks as this will be strongly encouraged and likely required.
- Sanitization stations will be available, and bathrooms are available in the Fisherman’s House.
Please view our infographics to help you understand our guidelines as we remain compliant with the Department of Public Health and keep you safe during worship. If you would like to help with the sanitization team, setup team, and/or media team, please contact Hieu Trinh (for sanitization team). Share this announcement to your friends and family.
